CC20 Dr Raymond Laureano-Ortiz – *La paradiplomacia de Puerto Rico en los ochenta y noventa: Encuentros cercanos con el GRAN CARIBE y más allá*

Note: English translation follows.

El Instituto de Estudios del Caribe, de la Universidad de Puerto Rico-Río Piedras (UPR-RP), invita a la comunidad universitaria y al público en general a la conferencia: *“La paradiplomacia de Puerto Rico en los ochenta y noventa: Encuentros cercanos con el Gran Caribe y más allá”*, del Dr.

Raymond Laureano Ortiz, Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe.  El Prof. José Raúl Perales, Subdirector, Trade Center for International Private Enterprise, comentará la ponencia vía Skype. La actividad tendrá lugar el jueves, 2 de marzo de 2017, de 1:00 a 3:00 p.m., en el Anfiteatro Manuel Maldonado Denis (CRA 108) del Edificio Carmen Rivera de Alvarado (CRA) de la Facultad de Ciencias Sociales, UPR-RP.

Esta presentación será transmitida en línea EN VIVO a través  del portal de la UPR-Río Piedras en  http://uprrp.edu

Se agradecerá el envío de comentarios y sugerencias sobre la transmisión a:  iec.ics@upr.edu

El Instituto de Estudios del Caribe en FACEBOOK <https://www.facebook.com/iecaribe/>

The Institute of Caribbean Studies, University of Puerto Rico-Río Piedras (UPR-RP), invites the academic community and the general public to the

lecture:* “**La paradiplomacia de Puerto Rico en los ochenta y noventa:

Encuentros cercanos con el Gran Caribe y más allá”*, by Dr. Raymond Laureano Ortiz, Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe.

Prof. José Raúl Perales, Deputy Director, Trade Center for International Private Enterprise, will comment the lecture via Skype. The activity will be held on Thursday, March 2, 2017, from 1:00 to 3:30 p.m. at the Amphitheatre Manuel Maldonado Denis (CRA 108) of the Carmen Rivera de Alvarado (CRA) Building, College of the Social Sciences, UPR-RP.

This presentation will be broadcast LIVE online through the UPR-Rio Piedras web site at http://uprrp.edu

 

Comments and suggestions on this presentation will be very welcome at:

iec.ics@upr.edu

 

The Institute of Caribbean Studies in FACEBOOK <https://www.facebook.com/iecaribe/>

 

Aún como estado no soberano en su relación particular con EE.UU., el gobierno de Puerto Rico ha insertado a la Isla en las crecientemente redes globales para el comercio, la producción, la cooperación y el intercambio.

La isla tuvo un periodo de gran actividad exterior durante las décadas de

1980 y 1990, cuando estrechó sus vínculos con las jurisdicciones del Gran Caribe, el resto del continente americano y otras partes del globo, particularmente España y Japón.  Esta actividad exterior emergió en medio de las tensiones geopolíticas de la Segunda Guerra Fría y las tendencias económicas, como la continuada división internacional de las labores de producción industrial y los movimientos de liberalización y regionalización en el comercio mundial.

 

Humberto García-Muñiz, Ph.D.

Instituto de Estudios del Caribe

Universidad de Puerto Rico-Río Piedras

PO Box 23345, San Juan, PR 00931

tel. 764-0000, x-87744

fax 787-764-3099,

emails: hgarciamuniz@gmail.com

http://upr.academia.edu/HumbertoGarciaMuniz

Advertisements